Nicole Kidman sta aspettando di ‘ammogliarsi’ sul set. Infatti Charlize Theron ha rinunciato al complesso ruolo di Greta Wegener, moglie del paesaggista danese Einar, primo trans della storia a cambiare sesso, da maschio a femmina, nonché nome (Lili Elbe) nel film “The Danish Girl” (“La danese”) tratto dall’omonimo romanzo dell’americano David Ebershoff tradotto in italiano da Guanda. La regia è stata affidata allo svedese Tomas Alfredson, autore dell’insolito horror gender “Lasciami entrare”.
Nel libro si racconta come l’identità femminile di Lili fosse inizialmente vissuta dalla coppia come estranea, e sia Einar che Greta, pittrice anche lei, si riferivano a Lili come ad una terza persona. Ambientato tra il 1925 e il 1931 tra Copenhagen, Parigi e Dresda, descrive il difficile percorso di accettazione psicologica di Einar/Lili e il rischio di lobotomia a cui voleva sottoporla il medico che l’aveva in cura.
“The Danish Girl” uscirà in America nel 2011.