La Svizzera non organizzerà verosimilmente il referendum sul “PaCS svizzero” richiesto dagli oppositori del PaCS.
Questi ultimi sostenevano la necessità di un referendum di iniziativa popolare e dovevano raccogliere 7000 firme per obbligare la Svizzera a organizzare questo referendum. Allo scadere del termine legale, sono state contate solo 4503 firme.
Bisognerà attendere ancora 24 ore per essere certi che questo referendum non avrà luogo: un rinviuo eccezionale è stato concesso in seguito alla sparizione di un sacco contenente delle lettere.