Durante la ricerca di nuovi indizi riguardo il caso Cody Summers, i nostri bears si imbattono in una coroner decisamente sopra le righe. Nel frattempo Nelson, deciso a recitare davanti ad un cadavere (in questo caso, di un bear super sexy) in preparazione alla sua audizione, crea scompiglio in obitorio.
Per chi se li fosse persi, ecco i link a tutti gli episodi precedenti di Where The Bears Are, divisi per stagione:
stagione 1: episodi 1, 2, 3
stagione 2: episodi 1, 2, 3
stagione 3: episodi 1, 2, 3