Mentre i nostri orsi si trovano nei Chunk Studios alla ricerca di Todd, Wood ricorda una cella sotterranea dove il gruppo potrebbe ritrovare l’amico rapito! Peccato che i nostri bears, inconsapevoli del pericolo, stiano finendo in una trappola dell’assassino…
Per chi si fosse perso le avventure dei nostri orsi, ecco i link a tutti gli episodi precedenti di Where The Bears Are, divisi per stagione:
stagione 1: episodi 1, 2, 3
stagione 2: episodi 1, 2, 3
stagione 3: episodi 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17